Startup Manager - lack of space for translations

redseujac

in Startup manager (upper part of the window) there is really not enough space for translations and several words are truncated.

I add a picture of the problem with the French translation. The problem is the same with the Dutch and the German translations.

StartupManager.png

For the German translation look at this post (second image):

http://www.macecraft.com/phpBB3/viewtopic.php?f=7&p=24827#p24804

If you want not to have truncated expressions, you must use abbreviated expressions/words and that's not very suitable for the users. In translations using abbreviated text is NOT recommended!

I am begging the developer to have some consideration for the poor translators and not only bear the English language in mind when providing space for expressions in some tools of the program.

redseujac

Hello dear developer

Any reply to this post possible, please?

jv16

Sorry, we encountered an error while displaying this content. If you're a user, please try again later. If you're an administrator, take a look in your Flarum log files for more information.

jv16

The issue is now fixed, thank you for reporting. The fix will be included to the next released version, the next build should be available later in this month.

redseujac

Thanks a lot for this fix in name of all translators :