burkhard Attached a picture of the result (V.1.9.0.531) Please have a look at the column-titles. I think Group is an "over-title" and the descriptions of the other columns will go one position to the left. And then it is correct. Burkhard
jepe Hello Burkhard, Did you some changes in your language file ... as you also have "Datei" and "Hilfe" instead of "Files" and "Help" ??? So you have to reinstall PT 2009 to get back the original "English" language file back. Jean-Paul
jepe redseujac wroteCould it be this (report about the bad German translation)? No, this has nothing to do with the official German translation ... I checked this and their the columns are right ! This looks like a bad manipulalion done by "Burkhard" when trying to translate for himself. Jean-Paul
redseujac You are right, jepe, the headers / captions are OK in the official German translation. I just tested it. The initial post maker must have done something wrong :
burkhard Yes, it is my fault. I replaced =|| with =.|| to get every item with my comparing routine. And that point caused the different column headers. Thanks and sorry. Burkhard