1. The German translation is simply just awkward. For instance in "Settings / Integration with Windows" it says as headline "Ikone auf dem Büro".
To understand the meaning of the German term "Büro" which is "Office" in English (Icons in Office?????), I had to load the English language in the program and learned you mean "Icon on Desktop".
The terms "Icon" and "Desktop" are very well known by any computer user in Germany, so don't try to translate it to wrong German terms.
This continues through the entire program and it will just blow the forum to mention them all.
2. Let’s stick to some more important thing: "Settings / Integration in Windows"
Whatever you select in the right part (Jump List (Win7)) has its effect only after restarting the program. Selected items get randomly deselected after some time but stay in the jump list.
The first item "jv16 PowerTools 2012" does not make any sense because you have it in start menu and even if you mark it, it will not show in jump list.
The next 6 items work as advertised (after program restart).
Now the trouble starts from 7th item on: if you mark "Immunize my computer" then after program restart you click in jump list on the link it will give you the window of the next item which is in this case "Verify my downloads are safe to run".
This behavior continues all the way down to "System cleaner". Whatever you mark it is taken into the jump list but if you click it, it opens the window of the item below the marked one.
If you mark the last item "Disk wiper", nothing happens at all.
The left part "Icon on Desktop" works without program restart. Items 1 - 7 work as advertised.
Item 8 "Immunize my computer" throws an error: "Internal Error tmch3"
The rest seem to work ok by opening the correct window. But when you now go to the integration window again the program changed your marks to one line above of that what you marked. If you quit this with an ok nothing changes on the desktop.
So I did not test them all. There might be some more confusing things in these 2 lists.