In my opinion, it's always better to fix a problem. If the Fix procedure doesn't find a fix, it deletes the item anyway.
The Delete button is there only for items the user knows that are obsolete, which shouldn't be attempted to fix but deleted. If the user is unsure, the Fix button is always the better option.