Japanese-Language does Mojibake with jv16.

pit8

This symptom came to appear since Jv16 2007.

Please correct it.

http://www18.atwiki.jp/registry?cmd=upload&act=open&pageid=1&file=Jv16+2008+1.8.0.449%28Jp_01%29.jpg

http://www18.atwiki.jp/registry?cmd=upload&act=open&pageid=1&file=Jv16+2008+1.8.0.449%28Jp_02%29.jpg

http://www18.atwiki.jp/registry?cmd=upload&act=open&pageid=1&file=Jv16+2008+1.8.0.449%28Jp_03%29.jpg

mallet

"HELLO"

............text or complain..................

"THANK YOU"

be polite, mate....

redseujac

pit8 wrote
Japanese-Language does Mojibake with jv16...

Can you please explain what you mean with "Mojibake"?

tullik

wikipedia wrote
Mojibake is the phenomenon of incorrect, unreadable characters (garbage characters) shown when computer software fails to render a text correctly according to its associated character encoding. It is a loanword from Japanese.

and

wikipedia wrote
Etymology

The Japanese word 文字化け (mojibake, ) is composed of 文字 (moji), which means letter, character, and 化け (bake), from the verb 化ける (bakeru), which means to appear in disguise, to take the form of, to change for the worse. Literally, it means "character changing".