How to correct translation errors (under windows vista)?

gorky

Hello!

I wanted to correct some minor translation errors of German.lng (e.g. Ungültige Fonteintraäge -> correct: Ungültige Fonteinträge).

I tried to change this in the following folgers:

a) c:\program files\jv16 powertools 2007\languages

b) c:\user\username\appdata\local\virtualstore\program files\jv16 powertools 2007\languages

non did work, I still get the wrong Fonteintraäge

How can this corrected under windows vista?

Thanks

Gorky

tullik

Sorry, we encountered an error while displaying this content. If you're a user, please try again later. If you're an administrator, take a look in your Flarum log files for more information.

gorky

tullik,

thanks for your answer,

yes I mean item nr. 13

which file (German.lng) in whichfolder did you edit to correct this misspellings?

thanks

Gorky

tullik

Gorky wrote
... yes I mean item nr. 13

which file (German.lng) in whichfolder did you edit to correct this misspellings? ...

1. Right click the shortcut for jv16 PowerTools 2007

2. Select Open file location

3. Double click the Languages directory

4. There you will see German.lng

5. Open it with notepad, then Edit-->Find-->Font-Eintraäge

gorky

tullik,

thanks for your friendly help, it worked

Gorky