Bonjour à tous,
J'ai l'impression que la mise à jour de PT 2008 va se faire attendre - à cause de bogues plus récalcitants que prévu.
Aussi, n'étant pas resté inactif et ayant corrigé encore pas mal d'erreurs dans ma traduction, celle que j'ai envoyé à Macecraft a déjà le statut "obsolète".
Ainsi, ayant pitié de tous/toutes les impatient(e)s, je mets le fichier actuel en annexe.
Veuillez le décompressez dans le dossier "Languages" de votre répertoire d'installation de PowerTools.
Bon amusement et j'attends vos remarques, pour continuer à peaufiner.
P.s.: Les abbréviations, surtout dans les boutons, sont dues au fait que l'interface ne met pas assez d'espace à disposition.