Hello,
I would like to know the reason - of the translatator - to use full capitalization for all the names of the tools.
This is the only translation doing it this way, and for me, it does not make any sense, but it's really disturbing the look of the GUI.
Bonjour,
J'aurai bien voulu savoir la/les raisons pour utiliser la capitalisatuipon complète des noms d'outils.
Ceci est la seule traduction utilisant cette manière. Pour moi, cette pratique est insensé et très dérangeant pour l'optique de l'interface.
Jean-Paul
